本·维特利导演表示,作为一部国际合作电影,在创作的过程中,针对文化交流进行了大量的沟通。本·维特利导演还分享到,主演吴京也会提前过一遍为他角色所写的中文台词,提出一些修改建议,确保电影里的中文自然、生动,符合中国人说话的习惯与文化特征。韩国影帝李炳宪在《水泥乌托邦:末日浩劫》中所饰演的新住民代表英卓,是为了住民的安全不顾危险的人物。李炳宪之前也曾主演过《白头山:半岛浩劫》、《紧急迫降》等灾难作品,对於《水泥乌托邦:末日浩劫》和其他灾难电影的不同之处,李炳宪认为本作除了有灾难情节外,还展现了人与人之间身处灾难时的关系和变化,他表示:一般的灾难电影在灾难发生到结束的过程,都以『灾难』为主轴,但《水泥乌托邦:末日浩劫》还刻划了灾难发生后,人物们该如何撑过去,在互相沟通的过程中努力克服险境的模样,而且还有微妙的情绪和笑哏,是部带有人性、黑色幽默元素、风格强烈的作品!